Voitures chinoises : Russie et Asie centrale 2026

Trois changements de réglementation ont remodelé le commerce automobile chinois vers la Russie et l’Asie centrale entre fin 2025 et 2026. Depuis le 1er janvier 2026, la Chine exige une confirmation après-vente du constructeur avant qu’une voiture immatriculée au cours des 180 derniers jours ne puisse être exportée en tant que véhicule d’occasion, et les voitures particulières 100 % électriques nécessitent une licence d’exportation que seuls les constructeurs et leurs sociétés agréées peuvent demander. Côté importations, la taxe de recyclage russe a été modifiée le 1er décembre 2025 : seules les voitures à essence jusqu’à 160 ch et 3,0 litres, importées par un particulier pour un usage personnel, conservent le tarif réduit. Tout ce qu’un concessionnaire importe pour la revente est soumis au tarif commercial.

Pour un concessionnaire à Almaty, Tachkent, Bichkek ou Moscou, le résultat pratique est simple. Le raccourci de la « voiture d’occasion zéro kilomètre » est plus étroit. Les véhicules 100 % électriques doivent passer par un exportateur agréé. La puissance du moteur détermine désormais le prix d’une voiture en Russie presque autant que la voiture elle-même.

👉 Indiquez-nous votre ville de destination, les modèles souhaités et la quantité. Nous confirmerons les règles actuelles pour ce marché auprès d’un transitaire agréé et vous fournirons un devis via Khorgos ou par voie maritime. Contactez-nous sur WhatsApp · Voir notre stock de Hongqi HS5 →

Les trois changements, comparés

Aucune de ces mesures n’est une interdiction. Chacune ajoute de la paperasse, des coûts, ou les deux. Chacune pénalise également l’acheteur qui le découvre au port plutôt qu’avant le dépôt de garantie.

Côté Chine : ce qui peut encore sortir facilement

La règle des 180 jours et les « voitures d’occasion zéro kilomètre »

Pendant des années, une grande partie des voitures chinoises arrivant en Russie et en Asie centrale étaient des véhicules neufs immatriculés en Chine pour quelques jours, puis exportés en tant que véhicules d’occasion. La raison était qu’une voiture d’occasion n’avait pas besoin du canal d’exportation du constructeur. L’avis conjoint du 14 novembre 2025 cible précisément cette pratique. À partir du 1er janvier 2026, toute voiture exportée dans les 180 jours suivant sa première immatriculation doit être accompagnée d’une confirmation du constructeur attestant qu’il assurera le service après-vente dans le pays de destination. Sans ce document, la voiture n’obtient pas de licence d’exportation.

Ce que cela signifie pour vous :

• Les voitures « d’occasion » fraîchement immatriculées de modèles populaires sont plus difficiles à trouver. Les constructeurs ont peu de raisons d’approuver un canal parallèle qui concurrence leurs propres distributeurs au Kazakhstan ou en Ouzbékistan.
• Les voitures immatriculées depuis plus de 180 jours ne sont pas soumises à cette exigence spécifique. Elles restent considérées comme des véhicules d’occasion et nécessitent toujours les documents d’exportation habituels.
• Les stocks non immatriculés sont un cas différent. Une voiture qui n’a jamais été immatriculée en Chine, comme nos unités Hongqi HS5 AWD à zéro kilomètre, n’est pas une voiture « immatriculée depuis moins de 180 jours ». Qui dépose l’exportation et sous quelle licence doit toujours être stipulé dans votre contrat.

Les véhicules électriques purs nécessitent un exportateur agréé

L’annonce n° 54 de 2025 a intégré les voitures particulières 100 % électriques dans le système de licence d’exportation automobile existant en Chine à partir du 1er janvier 2026. Seuls les constructeurs et les entreprises qu’ils autorisent peuvent en faire la demande. Une société de négoce disposant d’un enregistrement d’import-export ordinaire ne peut pas demander la licence elle-même.

Cela n’empêche pas les véhicules électriques de quitter la Chine. Cela détermine qui apparaît en tant qu’exportateur sur la déclaration. Lorsque vous achetez une BYD ou tout autre véhicule électrique par l’intermédiaire d’un intermédiaire, demandez par écrit quelle société agréée déclarera la voiture. Un hybride rechargeable tel que la Qin PLUS ou Seal 05 DM-i ou la Zeekr 9X est équipé d’un moteur thermique et ne tombe pas sous le libellé littéral de l’annonce. Il passe toujours par une déclaration en douane normale.

Russie : la limite des 160 ch

La taxe de recyclage russe (утильсбор) est payée sur chaque voiture importée. Depuis le 1er décembre 2025, il existe deux niveaux très différents :

• Tarif personnel. Pour un particulier important un véhicule pour son usage propre : les montants indiqués sont de 3 400 RUB pour un véhicule de moins de trois ans et de 5 200 RUB pour un véhicule plus ancien. Cela ne s’applique qu’aux voitures à essence jusqu’à 160 ch et jusqu’à 3,0 litres. Pour les voitures électriques et hybrides série (à prolongateur d’autonomie), la limite est de 80 ch de puissance nominale sur 30 minutes. Il ne s’agit pas de la puissance maximale indiquée sur la brochure.
• Tarif commercial. Tout le reste. Chaque véhicule importé par une entreprise ou un entrepreneur individuel pour la revente est soumis à ce tarif, tout comme toute importation personnelle dépassant le seuil de puissance. Les médias russes rapportent des tarifs se chiffrant en centaines de milliers de roubles pour une voiture de 1,0 à 2,0 L, augmentant fortement au-delà de 2,0 L. Les tarifs seront indexés chaque année à partir de 2026.

Pour un concessionnaire important du stock destiné à la revente, le tarif personnel n’est pas disponible. Prévoyez chaque unité au tarif commercial. Le seuil de 160 ch est important lorsque votre entreprise commande un véhicule spécifique pour un client privé qui l’importe en son nom propre pour son usage personnel. Dans ce cas, la puissance enregistrée dans les documents du véhicule détermine si le client paie quelques milliers de roubles ou plusieurs centaines de milliers.

Où se situent certains modèles chinois par rapport à la limite de 160 ch, d’après les tableaux de configuration publiés par les constructeurs :

Deux avertissements concernant le marché russe :

1. Les hybrides constituent une zone grise. Les courtiers russes signalent que les documents chinois indiquent souvent la puissance combinée du système, et que ce chiffre combiné est celui que les douanes peuvent utiliser. Un hybride rechargeable dont le moteur à essence seul est largement inférieur à 160 ch peut tout de même être taxé au tarif commercial. Demandez à votre courtier comment le modèle spécifique a été dédouané par le passé, avant de promettre un prix.
2. Les Ps et les ch sont traités de la même manière pour cette règle. Une voiture listée à 160 Ps est à la limite, et non en dessous, et tout arrondi dans les documents peut la faire basculer au-dessus.

Nous ne publions pas le calcul des frais, car les taux sont indexés et les coefficients varient. Nous confirmons le montant actuel auprès d’un courtier agréé pour chaque véhicule et chaque acheteur avant d’établir un devis de prix rendu.

Asie centrale : cinq marchés, cinq directions

Le Kazakhstan et le Kirghizistan font partie de l’Union économique eurasiatique (UEE) avec la Russie. L’Ouzbékistan, le Tadjikistan et le Turkménistan n’en font pas partie. Ce simple fait explique la plupart des différences.

Kazakhstan

Le Kazakhstan est le plus grand marché de la région et le plus proche de la Chine par voie terrestre, via Khorgos. En tant que membre de l’UEE, il applique les règles techniques de l’union en matière de véhicules : un certificat de sécurité du véhicule et un système d’appel d’urgence font partie de l’immatriculation. Les autorités ont également sévi contre les voitures qui entrent dans l’union par un État membre moins cher pour ensuite être transférées au Kazakhstan. Dédouanez le véhicule dans le pays où il sera immatriculé. Le faire transiter par un pays voisin pour économiser sur les frais coûte désormais souvent plus cher que ce qu’il permet d’économiser.

Ouzbékistan

L’Ouzbékistan est passé à l’électrique plus rapidement que n’importe quel autre pays de la région. Les importations de véhicules électriques et hybrides ont dépassé celles des véhicules à essence pour la première fois en 2024, grâce à une exonération des droits de douane pour les VE. La recharge en dehors des grandes villes reste limitée, renseignez-vous donc sur les versions à prolongateur d’autonomie et hybrides rechargeables pour les acheteurs hors de la capitale. Nos comparaisons entre les BYD Yuan UP et Yuan PLUS ainsi qu’entre les Sealion 06 et Song PLUS EV couvrent les modèles électriques les plus demandés.

Kirghizistan

Les faibles coûts d’importation du Kirghizistan ont fait de Bichkek un point de transit pour les voitures chinoises à destination de la Russie. La Russie a depuis augmenté les taxes sur les véhicules dédouanés ailleurs dans l’UEE, ce qui réduit cet écart. Si vous achetez pour le marché kirghize lui-même, la rentabilité est au rendez-vous. Si le projet est une revente vers la Russie, calculez d’abord les chiffres russes.

Tadjikistan et Turkménistan

Nous avons vu trop de versions publiées contradictoires des règles pour ces deux marchés pour en imprimer une comme étant un fait. Les deux sont connus pour leurs exigences strictes en matière d’âge et d’émissions. Le Turkménistan imposerait, selon les rapports, des restrictions supplémentaires sur les spécifications des véhicules. Envoyez-nous le modèle exact, l’année et la finition, et nous confirmerons avant que vous n’engagiez des fonds.

Quelles voitures chinoises sont adaptées à cette région

Le climat, l’état des routes et le carburant restreignent davantage la liste que ne le font les réglementations.

• Froid. Les hivers à -20°C et en dessous réduisent considérablement l’autonomie des batteries et mettent à rude épreuve les batteries 12 volts et les pneus. Les SUV essence et hybrides à transmission intégrale sont les plus adaptés. Notre guide hivernal du Hongqi HS5 AWD détaille les éléments à remplacer avant la livraison.
• Qualité du carburant. De nombreux moteurs turbo exigent de l’indice d’octane 95. Vérifiez que l’AI-95 est disponible de manière fiable là où le véhicule sera utilisé, et pas seulement dans la capitale.
• Taille et garde au sol. Les SUV de taille moyenne sont très demandés. Nos comparatifs Jetour T2 1.5T vs 2.0T et Jetour T2 vs Dashing expliquent les compromis entre un SUV de taille moyenne au design cubique (traction avant sur le 1.5T, quatre roues motrices sur le 2.0T) et un crossover plus léger.
• Demande pour le haut de gamme. Les grands SUV hybrides rechargeables bénéficient d’un marché réel auprès des acheteurs aisés. Consultez nos comparatifs Zeekr 8X vs 9X, Zeekr 9X vs Lynk & Co 900 et Lynk & Co 900 cinq places vs six places. En Russie, gardez à l’esprit que tous ces modèles dépassent largement la limite des 160 ch.
• Noms. De nombreuses voitures chinoises sont vendues sous des noms différents à l’étranger. Notre guide sur les noms des modèles chinois par rapport aux noms d’exportation vous évite de comparer deux véhicules différents.

Acheminement des véhicules : Khorgos ou voie maritime

Nous gérons des opérations d’exportation à Khorgos, le port terrestre situé à la frontière entre la Chine et le Kazakhstan. Pour le Kazakhstan et les marchés enclavés au-delà, un transport par camion ou par rail via Khorgos est généralement plus rapide qu’un fret maritime vers un port lointain suivi d’un long transfert terrestre. Pour la Russie, l’itinéraire dépend de la ville de destination.

Trois points à convenir avant tout dépôt :

1. Le prix rendu dans votre ville, et non seulement le prix à la frontière chinoise. Pour les marchés intérieurs, le transport et le dédouanement après la Chine peuvent représenter une part importante du coût total.
2. Qui déclare l’exportation et sous quelle licence. Pour les véhicules 100% électriques, il s’agit désormais d’une question juridique et non d’une simple formalité.
3. Le mode de paiement. Les paiements entre la Russie et la Chine sont devenus plus lents et font l’objet de contrôles plus stricts depuis 2024. Nous convenons de l’itinéraire au cas par cas avant l’attribution d’un véhicule, afin d’éviter toute attente inutile à la frontière.

Chaque unité que nous proposons est accompagnée d’un rapport d’état avant tout paiement. Nos guides sur le choix d’un exportateur de voitures chinoises, le fonctionnement de la chaîne d’approvisionnement à l’export et les pièges qui coûtent cher aux importateurs couvrent les vérifications essentielles à effectuer auprès de tout fournisseur, y compris nous-mêmes. Vous débutez dans l’importation depuis la Chine ? Commencez par le guide d’importation pour les concessionnaires, ou consultez combien de voitures tiennent dans un conteneur si vous consolidez une commande.

Vous pouvez parcourir notre stock actuel, comparer les modèles côte à côte, ou envoyer une liste de demande avec votre segment, votre budget et votre destination.

FAQ

Puis-je toujours acheter des voitures chinoises « d’occasion zéro kilomètre » pour la Russie ou le Kazakhstan en 2026 ?

Oui, mais avec plus de formalités administratives. À partir du 1er janvier 2026, la Chine exige une confirmation après-vente du constructeur pour toute voiture exportée dans les 180 jours suivant sa première immatriculation. Les voitures immatriculées depuis plus longtemps, ainsi que celles qui n’ont jamais été immatriculées, ne sont pas soumises à cette exigence spécifique. Elles nécessitent toujours les documents d’exportation habituels.

Les voitures électriques chinoises ont-elles besoin d’une licence d’exportation ?

Oui. À partir du 1er janvier 2026, les voitures particulières purement électriques nécessitent une licence d’exportation, et seuls les constructeurs ainsi que leurs sociétés autorisées peuvent en faire la demande. Les hybrides rechargeables et les voitures à prolongateur d’autonomie sont équipés d’un moteur thermique et ne relèvent pas du champ d’application littéral de l’Annonce n° 54 de 2025. Elles suivent toujours la procédure de déclaration en douane normale.

Quelle est la règle des 160 ch en Russie ?

Depuis le 1er décembre 2025, le taux réduit de la taxe de recyclage personnelle en Russie ne s’applique qu’aux voitures à essence allant jusqu’à 160 ch et 3,0 litres importées par un particulier pour un usage personnel. Pour les voitures électriques et à prolongateur d’autonomie, la limite est de 80 ch de puissance nominale sur 30 minutes. Les voitures importées pour la revente sont soumises au tarif commercial, quelle que soit leur puissance.

Quelles voitures chinoises font moins de 160 ch ?

Parmi les SUV à essence que nous couvrons, aucun. Le Hongqi HS5 2.0T (224 ch) et le Jetour T2 (184 ou 254 ch) dépassent cette limite. Les hybrides rechargeables tels que la BYD Qin PLUS DM-i possèdent un petit moteur (101 ch), mais cela dépend de la manière dont leur puissance est enregistrée dans les documents ; vérifiez donc d’abord auprès d’un courtier.

Les voitures à conduite à droite (RHD) sont-elles autorisées en Asie centrale ?

Prévoyez des véhicules avec conduite à gauche pour les cinq pays. Tous circulent à droite et le Kazakhstan restreint l’immatriculation des voitures avec conduite à droite. Chaque voiture que nous proposons pour la région est équipée d’une conduite à gauche.

Comment les voitures sont-elles acheminées de Chine au Kazakhstan ?

La plupart transitent par voie terrestre via Khorgos, le port sec situé à la frontière entre la Chine et le Kazakhstan, par camion ou par train. Nous y gérons des opérations d’exportation. Contactez-nous sur WhatsApp pour obtenir un devis de livraison jusqu’à votre ville.